Simon Armitage turns ‘Hansel & Gretel’ into a darkly glittering fairy tale for grown-ups. In vivid and trenchant language, he puts a contemporary spin on the tale we know from the Brothers Grimm. Here is a 21st-century story, whose preoccupations are poverty and hunger, war and flight, a shifting dystopian landscape where nothing is quite as it seems.